Update windows bindings and use windows-targets

[ChrisDenton]

This synchronizes the API definitions with std. Trouble is, std uses its own definition of the windows_targets::link! macro so I've used a path hack to include it in this crate when used as a dependency of std. Otherwise wht windows-targets crate is used.

Not sure if this will work but let's see what CI says.