added note on how to run ``rosdep install`` on Ubuntu based distros

[sudofix]

added note on how to run rosdep install on Ubuntu based distros

Description

Please explain the changes you made, including a reference to the related issue if applicable

Checklist

• [x] Required by CI: Code is auto formatted using clang-format
• [x] While waiting for someone to review your request, please consider reviewing another open pull request to support the maintainers

[welcome[bot]]

Thanks for helping in improving MoveIt and open source robotics!