[Kilted] Remove Action Result Timeout

[SteveMacenski]

Per https://github.com/ros-navigation/navigation2/issues/3765, there was a bug requiring us to set a high action timeout to prevent goals from going out of scope in the rclcpp_action. This has been resolved, but we will leave it for legacy users and remove on the Kilted branch off by user request