Backwards compatibility with CUDA 8

[schornakj]

Motivated by issues like #25. People have older GPUs that are only compatible with older Nvidia drivers, and it would be good if they weren't left behind.

TODO: Link what we needed to change during the original switch from CUDA 8 to CUDA 9, and decide if it's possible to make changes to support both versions (as well as CUDA 10).