bug: hard masking off when filtering reads with -ci0

[notestaff]

When filtering reads, with -ci0 for the reads (i.e. keep all reads, even ones with no kmers from the db), no hard-masking at all seems to happen. @marekkokot