Add a descriptive error message for when a resource is not supported by aws-native and needs remapping

[viveklak]

Hello!

• Vote on this issue by adding a 👍 reaction
• If you want to implement this feature, comment to let us know (we'll work with you on design, scheduling, etc.)

Issue details

Affected area/feature