fix: Refactor styles.mjs to account for style generation order.

[bkildow]

Description

• Refactors the style generation script to always generate the light dom styles first in case other global styles depend on these (awaits the generations)
• Gitignores *.scoped.css since this is a generated file

Fixes # (issue)

Type of change

Please delete options that are not relevant.

• [x] Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)

How Has This Been Tested?

Please describe the tests that you ran to verify your changes. Provide instructions so we can reproduce. Please also list any relevant details for your test configuration

• [ ] Visual Testing
• [ ] Automated Testing
• [ ] Accessibility Testing

Checklist

• [x] My code follows the style guidelines of this project
• [x] I have performed a self-review of my own code
• [x] I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• [ ] I have made corresponding changes to the documentation
• [x] My changes generate no new warnings
• [ ] I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• [ ] New and existing unit tests pass locally with my changes
• [ ] Any dependent changes have been merged and published in downstream modules

[changeset-bot[bot]]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: 9deeec94751061364bfddfc8dc74019eaf0f6dec

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for outlinejs ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	9deeec94751061364bfddfc8dc74019eaf0f6dec
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/outlinejs/deploys/6487502613386600078c0cd7
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-401--outlinejs.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site settings.

[socket-security[bot]]

New and updated dependency changes detected. Learn more about Socket for GitHub ↗︎

Packages		Version	New capabilities	Transitives[^1]	Size	Publisher
glob	🆕	10.2.7	None	+16	2.75 MB	isaacs
[^1]: https://docs.socket.dev

[glitchgirl]

TODO: -discuss applicatiablity to current setup