Josh Mullins

### Description This fix is for the "manifest" experiment. Some charts (notably `aws-load-balancer-controller`) depend on Helm's [lookup](https://helm.sh/docs/chart_template_guide/functions_and_pipelines/#using-the-lookup-function) function to get data from certain resources. Often if they cannot get this...