सात्वत सखा

Agreed, it would be fine even if only the book in the logo were bigger

I seem dumb rn dont I :) but it works in konsole 

@arakiken the version output is 3.9.0 no .mlterm/main and heres my r/unixporn with -otl option on left and the .mlterm/msg.log on the right  :)

@arakiken ive tried everything in the guide : https://github.com/arakiken/mlterm/blob/master/doc/en/README.indic still cant get it to work. Nepali uses the same devanagari script that hindi uses, so it should work but it...

@arakiken is there some inherent difference between nepali and hindi even though they use the same script?

> Hmm... I think there is no difference between nepali and hindi in setting mlterm. Building mlterm with harfbuzz and start it with --otl option shows a following screen in...

> nepali.ttf doesn't have any open type layout table for devanagari. mlterm depends on open type layout tables in otf fonts to render complex text layout languages such as devanagari....

@arakiken Will this work too? Found it in void's repos. https://software.sil.org/annapurna/ the download page states something about opentype or smth https://software.sil.org/annapurna/download/ the github too https://github.com/silnrsi/font-annapurna

> I found a bug where glyphs were not drawn in the correct position with some fonts, such as annapurna you suggested. I fixed this bug. -> [f2c5024](https://github.com/arakiken/mlterm/commit/f2c5024e3b215cb2b4e5f9a85d55e211e8451c30) If you...

> I found a bug where glyphs were not drawn in the correct position with some fonts, such as annapurna you suggested. I fixed this bug. -> [f2c5024](https://github.com/arakiken/mlterm/commit/f2c5024e3b215cb2b4e5f9a85d55e211e8451c30) If you...