add bytesize SIG animalgenomics

[FranBonath]

@bjlang @JoseEspinosa please double check the info, especially the affiliation and date. Feel free to improve the text ;)

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for nf-core-main-site ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	06875e54150db561a4f5fb823a1f076ae0738056
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/nf-core-main-site/deploys/66f6cef5ea4c28000845d2ca
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-2746--nf-core-main-site.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.