Add flag to limit diff output of modules update

[Joon-Klaps]

Description of feature

Currently, modules update prints a lot of differences including those of nf-test which is not always needed. Could it be possible to add a flag that limits this to only the output of the main.nf file?