Add an optional column for replicates in the samplesheet

[JoseEspinosa]

This feature will be needed to implement the IDR logic that need information about the replicates to calculate the reproducibility of the peaks, see #87