Negate This

I'm on Fedora Kinoite 36 kernel 5.19.10-200.fc36.x86_64 with the same Wi-Fi chip, Intel Corporation Wi-Fi 6 AX201, and get the same error. Is there a specific 5.10.x kernel version one...

When I use distrobox installed through a package manager, I can plot something in R and Nvim-R will take care of displaying the plot using X11 and it works fine....