Mahé

Hey @inliquid I could reproduce on 5.10, will try to fix this :)

> The problem is still here:  Have you tried with latest main? Can you please give me your exact kernel version? In the meantime, I propose you to build...

I have an idea in mind to avoid this issue in the future: maintain a bpftool docker image that I can reuse because we'll see issues like this happen in...

Ok thanks! Let's see with the same kernel version. > 3\. This is result of running `make image` without target=release I don't understand as this seems impossible as without `--target...

Hello @Jack-R-lantern, do you still plan to work on this?

You can work on this and propose a PR I think this can be valuable. As of this: > implementation of the custom program in contrib/usernames/ (optional; perhaps in C)...

I was mainly suggesting that well-known well-tested binaries might already exist that do what you want to do instead of needing to rewrite one.

Could you help us with the next steps @xmulligan? I think it would mean opening a PR to add a new entry under https://github.com/cilium/cilium.io/tree/main/src/posts.

> I.e. let Tetragon parse `/etc/passwd` (or whatever the Windows equivalent may be) when it starts up and let it put the association between uids and usernames into a dedicated...

Hey @swastik959, do you still plan to work on this or should we close this PR for now? Thanks!!