Michele Salvador

Yes, it's possible to make the ID editable. And not only for each person record, but also for families, shared media, shared notes etc. I keep it on the list...

@shmueldabomb441 you are right that editing IDs it's not the best way to customize sorting order. But Family Gem aims to be a complete GEDCOM editor, and IDs are something...

@Vintic You are right. The person and family fact names you mentioned come directly from the FamilySearch Gedcom 5 Java library on which Family Gem is based on. These names...

Yes, we can close this. Now a translation system is available for [`EventFact.getDisplayType()`](/FamilySearch/gedcom5-java/blob/master/src/main/java/org/folg/gedcom/model/EventFact.java#L218).

Hi, The possibility to change the language within Family Gem has been already asked before. I always opposed because I think that adapt to the system language is enough. Maybe...

IMHO choose the language per-app actually should be an Android feature. There is a way to do that: https://android.gadgethacks.com/how-to/change-androids-language-locale-per-app-basis-0172900 But it's tricky: it requires rooting. Implement a language switcher inside...

Starting from Android 13 the user can choose in system settings a different language for each app. Moreover there is a new API to set the app language for Android...

From version 0.9.1 it's possible to change language inside Family Gem. **Trees** → ⚙️ **Settings** → **System language** → Chose a language.

Good point. At the moment Family Gem offers a partial support to edit a surname before given name: - If the imported GEDCOM has fields like `NAME /Kovács/ Adam`, this...

This would be perfectly possible on a 3D diagram. But take a look to this simple example:  There is no obvious place to expand parents-in-law (1-2 and 3-4). Surely...