meikpiep
meikpiep
Do you mean translating into German? That's what I start just now. :-)
That's pretty impressive. Would you be willing to translate this App into other additional languages? I just commited localization into German, but it the first time into Android localization for...
@mueller-ma Thanks for explaining. @mondlicht-und-sterne Do you need anything from my side? Code changes? I read about the per-app locale choice from Android 13 on, but I didn't implement it...
Good. I will comment here when I have one of these channels ready to use, this will probably not happen before the next weekend, I hope you don't mind.
@mondlicht-und-sterne would be nice if you leave me a message via https://github.com/meikpiep/gauguin/blob/main/gauguin-app/src/main/play/contact-email.txt
Closing this issue after not receiving an answer for three weeks. @mondlicht-und-sterne If you change you mind, feel free to contact me. Sorry if I unintentionally decreased your motivation to...
Sounds great. I have not looked at such a tool and never used one before, so weblate may do the race. :-) I've reopened this issue to not oversee it....
Thanks a lot, that sounds promising, I will have a look at the link and will provide further details here.
I added Gauguin to Weblate yesterday, but in a rudimentary state, just having the strings.XML file with the main texts. I realized that the keys of the texts should be...
I will try to optimize the strings in the next few days to enable Weblate usage without the risk to brake many translations by doing that later.