mattshaner

Updated the workflows to more closely resemble the output of the migrator tool and fixed some actions versions.

feat: converted circleci workflows to gha

2

# Elements Default PR Template In general, make sure you have: (check the boxes to acknowledge you've followed this template) - [ ] Read [`CONTRIBUTING.md`](../CONTRIBUTING.md) #### Other Available PR Templates:...