matsbert

When translating XML documents, I have problems with numbers being dropped in the translated result, especially in tables. Input: 22 Ventilations- och defrostermunstycken SB styrhytt 23 Luft från intagsaggregatet till...

I translate lots of XML files. The only way to effectively translate XML files today is to use **translate_text** with the 'xml' option. It would be extremely helpful to be...

XML translation - Doctype statement turns < and > characters into entity characters

1

When translating XML documents, the doctype statement is not properly handled. The less than and greater than characters surrounding the DOCTYPE statement are being converted to entities: Before translation: ]>...

I am translating large amounts of XML text. Every time when I translate text, a character that preceeds an inline element (superScript) is being moved into the inline element. Input:...