mKoonrad

Please unify name of this feature. In all your apps you use "Split Tunneling" but in 2 cases in Android app you have "Split tunneling" (see case sensitivity). https://github.com/ProtonVPN/android-app/blob/5e2350c89b3863b28300b76d395d9de7273a62a7/app/src/main/res/values/strings.xml#L26 https://github.com/ProtonVPN/android-app/blob/5e2350c89b3863b28300b76d395d9de7273a62a7/app/src/main/res/values/strings.xml#L256

https://github.com/ProtonVPN/win-app/blob/d58279864a8d78be7fb00b8caa9a207f74168134/src/ProtonVPN.App/Properties/Resources.resx#L2422 https://github.com/ProtonVPN/win-app/blob/d58279864a8d78be7fb00b8caa9a207f74168134/src/ProtonVPN.App/Properties/Resources.resx#L2426 https://github.com/ProtonVPN/win-app/blob/3db5e2b03affbba54bf7ddfcd71a7d1102989fdf/src/ProtonVPN.App/Properties/Resources.resx#L1018 https://github.com/ProtonVPN/win-app/blob/3db5e2b03affbba54bf7ddfcd71a7d1102989fdf/src/ProtonVPN.App/Properties/Resources.resx#L1022 https://github.com/ProtonVPN/win-app/blob/3db5e2b03affbba54bf7ddfcd71a7d1102989fdf/src/ProtonVPN.App/Properties/Resources.resx#L1026 You should add plural form for few and many form.

Hello I recognized in my way your API for viewing sender images in Proton Mail [packages/shared/lib/api/images.ts](https://github.com/ProtonMail/WebClients/blob/8e16a316fbd1ee57750c5dd282d21e24b0296a27/packages/shared/lib/api/images.ts) I discovered that you only serve some “trusted domains” favicons. Is there any option...

Missing plural forms (one, few, many etc.) for these strings: https://github.com/ProtonMail/ios-mail/blob/dc0410b930760b920c18281ef40efb39fd0b923f/ProtonMail/ProtonMail/Resource/Localization/Base.lproj/Localizable.strings#L2181 https://github.com/ProtonMail/ios-mail/blob/dc0410b930760b920c18281ef40efb39fd0b923f/ProtonMail/ProtonMail/Resource/Localization/Base.lproj/Localizable.strings#L1640

Missing plural forms for few (2-4, 22-24, etc) and many (5-19, 100 etc). https://github.com/ProtonMail/ios-mail/blob/e73eddebea7b38a63d37ef1b0d952793a157e2f6/ProtonMail/ProtonMail/pl.lproj/Localizable.strings#L14 https://github.com/ProtonMail/ios-mail/blob/e73eddebea7b38a63d37ef1b0d952793a157e2f6/ProtonMail/ProtonMail/pl.lproj/Localizable.strings#L771 https://github.com/ProtonMail/ios-mail/blob/e73eddebea7b38a63d37ef1b0d952793a157e2f6/ProtonMail/ProtonMail/pl.lproj/Localizable.strings#L883 https://github.com/ProtonMail/ios-mail/blob/e73eddebea7b38a63d37ef1b0d952793a157e2f6/ProtonMail/ProtonMail/pl.lproj/Localizable.strings#L2137 https://github.com/ProtonMail/ios-mail/blob/e73eddebea7b38a63d37ef1b0d952793a157e2f6/ProtonMail/ProtonMail/pl.lproj/Localizable.strings#L2143 https://github.com/ProtonMail/ios-mail/blob/e73eddebea7b38a63d37ef1b0d952793a157e2f6/ProtonMail/ProtonMail/pl.lproj/Localizable.strings#L2152