lykimchee

[Main Table](https://github.com/orgs/autolab/projects/2/views/17?pane=issue&itemId=23944367) should be implemented before this task (Depends on: #1848) [Row grouping by student and version](https://github.com/orgs/autolab/projects/2/views/17?pane=issue&itemId=23944991) should be implemented before this task (Depends on: #1852) [Figma Link](https://www.figma.com/proto/XbxY3zscou3HAcc9maC8sl/%5BAutolab%5D-Final-Manage-Submissions-UI?node-id=319-1619&scaling=contain&page-id=0%3A1&starting-point-node-id=319%3A1619&hotspot-hints=0)