Cleanup Makefile to respect users environment.

[mmokrejs]

Respect variables already defined and support temporary path $(DESTDIR) to install into.

[tseemann]

@mmokrejs I think install -D will create the folder for you, no need for mkdir