kiliansinger

I can confirm this problem. It is reported in jupyterlab: https://github.com/jupyterlab/jupyterlab/issues/14752 And indeed is related to \r\n line ending problem. It seems to be started all in summer 2023. Maybe...

I made a PR it should be fixed in the coming bug fix.