Revise context ownership of app objects

[karnkaul]

graphics::RenderContext owns pipelines, samplers, etc: move as much as makes sense to the user side (engine will handle ownership, not graphics).

Remove all uses of View and CView.