Matteo Dellea

Hey! Thanks for the super quick response! I'm not actually using any tags in the platform, here you can find the test data [translations.zip](https://github.com/tolgee/tolgee-platform/files/12585356/translations.zip)

sorry 😅 i thought you were talking about tolgee tags  yes, i have already set up the project with this 2 languages ![Screenshot 2023-09-12...

Thanks

I think the quickest solution is to make the format-icu lib use directly `icu-messageformat-parser` instead of `intl-messageformat` and use almost the same `intl-messageformat` code except for some case. For example...

If you guys want to use jsx param you can try `@artshell/tolgee-format-icu-jsx-param`. Just change the import and it's done. ```diff - import { FormatIcu } from '@tolgee/format-icu'; + import {...