juozhe

Is this still actual? Have you asked at memoQ? I tried with Hunspell 1.7.2 and current LibreOffice dictionaries, it works fine: ``` echo "a norte e a nordeste" | hunspell...

Perhaps I can help you, but I don't understand your situation. What are the steps to reproduce the problem? What needs to be installed? How did you try to compile?

I'm not sure I understand the question. The dic and aff files are typically created directly in the editor or perhaps exported from some other system with a program. The...

Are you using Libreoffice? The latest is without these two words. You can add the words to the personal dictionary. Would you like to add the words to the dictionary...

I'd suggest changing -ánus into -anórum with aff file ``` SET UTF-8 SFX A N 1 SFX A ánus anórum ``` Depending on stress patterns, you'll probably end up with...

Have you already tried CIRCUMFIX for modifying both the start and end of the words? The CIRCUMFIX test example in hunspell sources shows mofification in Hungarian. Hunspell is receiving mostly...

I'm not sure that I understand the problem. Is there a single line in file ar_test.aff? Are there 6 lines in the dictionary? Or do you use a fuller dictionary?

It seems something is wrong with your setup. Which hunspell do you use? Which version of hunspell-ar did you take? What is the output of ``` hunspell -d ./ar_test -l...

Can you use a pipe instead of argument? ``` $ cat test.xml This getss spell checked currently. $ cat test.xml | hunspell -l xml utf getss doess ```