averagejoe

I noticed this as well when trying a 64 bit binary with the image_data_dir virtual address value being set incorrectly. I'll take a peek.

> > > This is my output today: > > ``` > >> Opensubtitles.org servers refused the connection: 401 Unauthorized. > Please check: > - Your Internet connection status >...

My version doesn't even have the option for --debug. And yeah, its borked. Won't download nothing now. RIP.

To anyone still in this thread, use this instead https://github.com/emericg/OpenSubtitlesDownload and be sure to fill in lines 61 and 62 with your opensubtitles account user / pass. It actually works...