Gheorghi

/* няколко часа по-късно */ след дискусия и сверяване на източници нека говорим за няколко неща, които са "heap" поотделно: * memory heap или [dynamic memory allocation](https://en.wikipedia.org/wiki/Memory_management#HEAP) pool - това,...

@sfbg, например защото: * защото на английски е жаргон, а понятието зад него е "динамична памет", поради трите вида заделяне на памет в С/С++ - [static/dynamic/automatic](https://fractallambda.com/2014/10/30/Dynamic-Static-and-Automatic-memory.html). нещо повече - променливите...

* [насип](https://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BF/) * [насипище](https://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8%D1%89%D0%B5/) скуп е стара дума за събор. за това и има думата [скупщина](https://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/%D1%81%D0%BA%D1%83%D0%BF%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B0/), която не знам какво прави в речника на БАН, ама да кажем , че...

предложенията са смислени, но някои забележки/допълнения. > По скоро "проблем", "дефект" , или "грешка" (защото бъгът си е грешка, направена от програмиста) и проблем ( гр. προβλημα през фр. problème...

> За random, думата има различно значение в контекста на компютърни науки, струва ми се че ти по-скоро искаш да преведеш термина, отколкото генералното значение на думата. да по-скоро се...

to be honest, I just lost like 3 days trying to build from the original source, updating conan scripts from 1.x to 2.x. if a working macos build via brew...

в действителност бихме могли да опишем _workflow_ като _работен процес,_ предвид, че процес е последователността от действия, които веднъж изпълнени, (се очаква да) водят до постигане на конкретен резултат. но...

@dragnev-dev, значи ако напишем 'работно дело'... първо, че ще отидем съвсем вляво (или улево ако искаш), което не е целта на проекта; второ - никой няма да го възприеме, нито...

Происходит от франц. dе jour 'днём; дневной; дежурный', être de jour. Русск. дежу́рить, стар. в БАН викат , че е от руски. "Обичаен" може би? "Стак Овърфлоу е обичайното място...

хората превели закона са показали, че са доволно неграмотни и покрай такива хора, уви, се пълни родната реч с неяснотии като медиатор, наратив, преругатив, модериране, куриране и т.н. * контрол...