Joey Wu

老師您好： 我是有這個計劃，但優先度暫時不高。 目前的優先任務是收集用戶的學習經驗回饋，編寫教材。（github wiki page） 在雙碼注音還沒有印在鍵盤、鍵帽之前，使用者需要付出一定的記憶成本記憶鍵位（約15分鐘有印象）、練習成本（約1~2週的練習形成肌肉記憶）。 所以對於輸入法已經**成型**的使用者，我也不諫議轉換。我的目標使用者放在輸入習慣尚未成型的人身上。 教材的重要性，可以用老師慣用的嘸蝦米輸入法來舉例：依照統計，嘸蝦米輸入法是華人世界形碼類輸入法中，字根最多、記憶量最多的輸入法，但嘸蝦米有優良的教材、好記憶的方法，使用者反而不少。更別說嘸蝦米很清楚自己是輸入法，不是檢字法，有很多簡碼、快碼等方便輸入常用字的設計。 順便一提也是華人世界常用的倉頡檢字法，字根最少，而且也印到鍵盤上，但沒有像嘸蝦米一樣的教材，即使印到鍵盤上，還是要付出學習成本（學習拆碼）、記憶成本（記憶字根）、練習成本（這每個輸入法都要）；常用字也因為倉頡是檢字法設計，有常用字的拆碼可能較長的情況。比如【的】▶竹日心戈（但，我對於想學形碼輸入法的人，我還是推薦倉頡、或其他基於倉頡檢字法的輸入法，倉頡的學一次，受用一生。） 教材大致完成後，會先開始製作網頁版的線上打字練習，讓使用者有練習的環境。 我最近才開始接觸網頁設計，如果要我自己做網頁的話，應該會很久之後。 網頁版的雙碼注音應該會在這個階段或之後進行。 另外，身為本月要入學的碩一新生，未來主要時間分配會在課業上。 PS. 雙碼注音的學習成本，對注音使用者而言，只有理解0️⃣聲母、ㄭ韻母不省略規則而已，學習成本極小。

@flamerecca 謝謝你的建議，我想想看如何開始比較好的。 另外，謝謝你編寫維基教科書的雙碼注音條目。你怎麼會算是路人呢？😀

我這幾天想了一下，我想應該會朝前後端分離的方向去做，寫成api 可能會用 Rust + deno 吧 （前端我應該會用 angular） 因為不像嘸蝦米、倉頡，打一個字就馬上選字，雙碼注音是打完一個詞/句（概念），選對應的詞/句（剛好現代漢語一字詞越來越少，多字詞越來越多，所以可以這樣做。） 所以自動選字系統也是必要的…… 應該可以用現有的rime框架吧，不過聽說rime在單機上，詞庫超過百萬時，會嚴重的卡頓。 上線後，能同時給多少使用者使用呢? 而且我還希望可以動態收集詞庫資料耶 這樣詞庫可能就不只百萬了。

@flamerecca 我也是這樣想，我到時候應該會先研究看看 rime的原始碼，評估可否上線的可能性。之後再慢慢改進。

貼一個 rime 可以用的詞庫蒐集：https://github.com/Iorest/rime-dict 目前 rime 的詞庫是使用 openCC 中文轉換處理簡繁體的 這是有@oniondelta維護、整理、修正的rime詞庫：https://github.com/oniondelta/bopomo-pinyin-rime 未來的雙碼注音可能會改用這個詞庫，而不是 rime 的內建詞庫。因為洋蔥的詞庫符合臺灣人的用詞習慣。也可能不用做OpenCC轉換用詞用字。

原有的英文切換鍵被我的設定覆蓋掉了 印象中是 trime.custom.yaml 自訂Trime鍵盤的部分，我有空再加上去。 另外，輸入法程式的問題我沒辦法處理 要先看你用哪一個程式，再去聯絡該程式的作者 我這個實作屬於**設定檔**，而被我列在說明檔中的程式，是我自行整理，可以讀懂我的設定檔的程式，我本身並沒有參與程式的開發。 希望我有解答到你的問題

https://github.com/imper0502/rime-double-bopomo/blob/master/TRIME%20%E8%A8%AD%E5%AE%9A%E7%AF%84%E4%BE%8B/trime.custom.yaml#L55 我之前因為常常誤按，所以移除了 所以真的沒有切換大小寫的按鍵

Hi @flier268 我想應該把我提供的 `trime.custom.yaml` 檔案的最下面改成這樣就可以有shift鍵了 但我現在沒有 android手機，不是很確定這樣設定對不對 如果有用，請你讓我知道。感謝 ``` ### 第五排：控制排 ### - {click: Keyboard_symbols, width: 15, long_click: Keyboard_number} - {click: Mode_switch, width: 10, long_click: Menu} - {label: '大寫', click:...

Hi, @arsenali 感謝你的回饋，其實我現行的雙碼注音已經是三拼（輕讀`;`,，一聲`/`，二聲`.`，三聲`.,`二鍵並擊，四聲`,`）了，只是我不希望讓初學者一次性記憶太多的知識而影響學習意願。 我採用的設計中，注音原有的拼字習慣佔很大的考量，像是iuü永遠用iuy鍵、用e引導所有的韻母（ai在注音裡就是一個符號，所以我最後用單鍵零聲母方案）、yong當üng打yf……等等。因此，我要把聲母降到21鍵有些困難，除非 zh ch sh 模糊音。 此外，我在尋找試用者的時候，遇到最大的阻礙就是鍵位記憶的問題。韻母暫且不提，只提聲母，即便我的聲母佈局是基於漢語拼音再做修改，但對只懂注音的人來說，這就是把原有的按鍵打散的全新鍵盤佈局，而且背完一組還不夠，要兩組。學習曲線十分陡峭。

因為我自己也是用colmak-dh，所以我知道你的難處 ，但實際上是不可以用替換的方式處理的。 因為雙碼注音的韻母部分位置（第二個按鍵的位置）是跟前一個按鍵的位置的相對位置有關，所以換了一個layout就要從統計中文字詞的使用頻率與聲母的使用頻率開始重新統計，也就是從頭開始開發另一個全新的輸入法。 好消息是我自己colmak-dh版的雙碼注音已經開發完了，但還沒有公開發表。如果你需要的話跟我索取。 但壞消息是因為我現在公司的電腦不能安裝rime。所以，現在我自己也不會使用我自己開發的輸入法了。目前除了colmak-dh版的鍵位圖與rime設定檔之外，我沒有辦法提供更多的資源給你了。 P.S. 因為Colmak-DH版的雙碼注音是另一個全新的輸入法，所以跟QWERTY版的雙碼注音有較大的差異，韻母的鍵位圖是需要重新記憶的。