Sudo support with `ci:debug`

[schneems]

Currently if you try to sudo into a ci:debug instance, it will not sudo you onto a pipeline as well:

⛄  2.4.1 🚀  ~/documents/projects/tmp/drawbotics-staging (support)
$ heroku sudo ci:debug
 ▸    You do not have access to this pipeline.

Then if you do sudo yourself into the app, it can still fail

$ heroku sudo access:add [email protected] -a drawbotics-staging
Adding [email protected] access to the app drawbotics-staging... done
$ heroku sudo ci:debug
Preparing source... done
Creating test run... done
 ▸    Test run creation failed while undefined with message "Unable to create test app: your role collab on the team drawbotics-dev is not allowed to perform that action."

If you try to do this manually you can run into the issue of hitting limits: