henry-torproject

Updating comment/note in source template file does not correctly update comment/note in translations

8

### Describe the issue Seen when using Fluent, but I imagine it would effect other formats that use a template. Whenever the source file changes the comment/note on one of...

Order of strings in monolingual translations should match template order

2

### Describe the problem I've noticed that the order of strings in translated Fluent files for Tor Browser do not match the order in the original en-US file. Instead, it...

Preserve line-breaks in display of comments (string descriptions)

3

### Describe the problem Go to https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-tor-browser-ftl/ar/?checksum=34a0a0c74cb9093c and look at the "Source string description". It is currently shown as: > User provided bridge dialog. Error shown when the "bridge pass"...