Update the documentation to explain configuration items.

[lyrandy]

Some improvements are made to the documentation to mention ways we can configure the Gin runtime.

Also add a link to additional sources of information. The Gin website and Gin framework are hosted in separate code repositories, and there is a split in areas users can find documentation.

Supports #140