Istratov Dmitrii

На текущий момент переведено 88% + в процессе вычитки Introduction заметил, что не везде перевод правильный. Ну и вычитываем с @TelegaOvoshey. Устаревание произошло за счёт отсутствия нотификаций об обновлениях оригинала

@geometryolife Hi! Each mdbook render saves artifacts to separate directory: builtin render to `html` dir, for other render - in directory with render's name https://github.com/rust-lang/mdBook/blob/master/src/book/mod.rs#L216. While serving, mdbook looks only...

Перевожу тут: https://gitlocalize.com/repo/5208/

Мне тоже этот вариант больше нравится

Кстати, есть ещё "FIXME" и "Исправьте". Думаю правильнее будет выбрать один язык сразу для всех предложений действий (ТУДУ, ФИКСМИ, Задание и Исправьте)

https://gitlocalize.com/repo/4579/ru/rustbook-en/src/ch03-02-data-types.md

https://gitlocalize.com/repo/4579/ru/rustbook-en/src/ch02-00-guessing-game-tutorial.md UPD: fixed by dropping and creating page in repo

Переводы - Закончить актуализацию TRPL #3 - Актуализировать Rustonomicon #28 - Перевести Too Many Linked Lists #29

Добиться внедрения в TRPL поддержки нескольких локализаций (для этого, доработать mdbook-i18n)

Попробовать актуализировать оригинал TRPL