freescout icon indicating copy to clipboard operation
freescout copied to clipboard

creating a new conversation, adds RE: to the sent email

Open mateuszmaniecki opened this issue 4 years ago • 15 comments

Hi Team,

When I creating a new conversation via FreeScout, script automaticaly adds RE: prefix to the sent email. I think it's malfunction.

I think this is a malfunction. Such a prefix should only be added to the answer, not new message.

Regards to all!

mateuszmaniecki avatar Aug 25 '21 11:08 mateuszmaniecki

We can't confirm the issue. Try to write a step-by-step instruction on how to reproduce it.

freescout-helpdesk avatar Aug 25 '21 12:08 freescout-helpdesk

Hello,

it's just a step to creating a new conversation through the FreeScout panel.

So I log in to the FreeScout Panel - then select New conversation - fill in the fields and send a message.

When I look at the message in my mailbox, I have the prefix with RE: as in response to a report, but it's a new conversation, not a reply.

mateuszmaniecki avatar Aug 25 '21 12:08 mateuszmaniecki

Can you reproduce it on demo.freescout.net?

Do you have any non-official modules active?

freescout-helpdesk avatar Aug 25 '21 12:08 freescout-helpdesk

Sure, I sent an e-mail.

But I haven't received @ gmail.com in my account yet.

mateuszmaniecki avatar Aug 25 '21 13:08 mateuszmaniecki

I have only no-reply module.

mateuszmaniecki avatar Aug 25 '21 13:08 mateuszmaniecki

demo.freescout.net does not send outgoing emails. Can you make some screenshots or video?

freescout-helpdesk avatar Aug 25 '21 14:08 freescout-helpdesk

So I cannot reproduce this, because outgoing emails has set this prefix.

mateuszmaniecki avatar Aug 25 '21 14:08 mateuszmaniecki

Check the screenshot please - as you can see in send mail I have a prefix "Odp:" - it means the same "RE:"

Zrzut ekranu 2021-08-26 o 07 46 44 Zrzut ekranu 2021-08-26 o 07 47 20

mateuszmaniecki avatar Aug 26 '21 05:08 mateuszmaniecki

It must be your email client. In FreeScout code there is not such text as "Odp".

freescout-helpdesk avatar Aug 26 '21 05:08 freescout-helpdesk

I am explaining that this translation into Polish - FreeScout adds the prefix "RE:" to the message sent and it means the same as in Polish "Odp:"

Check this from RoundCube. It'a also my mail client? :)

Zrzut ekranu 2021-08-26 o 07 55 17

mateuszmaniecki avatar Aug 26 '21 05:08 mateuszmaniecki

Try to post here original text of the email - something like "Show original".

freescout-helpdesk avatar Aug 26 '21 05:08 freescout-helpdesk

It's original text . I only post "*" to hide my data.

From: ******** Subject: Re: prefix To: *******@icloud.com MIME-Version: 1.0 Content-Type: TEXT/html; CHARSET=US-ASCII

prefix test

-- Regards, Your Support

mateuszmaniecki avatar Aug 26 '21 06:08 mateuszmaniecki

What version of FreeScout are you using? Can you show where you are creating the conversation.

freescout-helpdesk avatar Aug 26 '21 06:08 freescout-helpdesk

All what you need in attachment.

Zrzut ekranu 2021-08-26 o 08 20 09

mateuszmaniecki avatar Aug 26 '21 06:08 mateuszmaniecki

We'll leave it as help wanted - maybe someone will be able to reproduce and fix it.

freescout-helpdesk avatar Aug 26 '21 06:08 freescout-helpdesk

Can somebody experiencing this issue please reproduce in the latest version 1.8 or later?

fulldecent avatar Oct 12 '22 14:10 fulldecent

Closing for no activity.

freescout-helpdesk avatar Dec 19 '22 11:12 freescout-helpdesk