Help Button in Data Source Panel links to 404

[snosenzo]

Description Help Button in Data Source Panel links to 404 https://foxglove.dev/docs/studio/app-concepts/data-sources

• Version:
• OS: web/macos
• Data source (e.g. bag file, mcap file, rosbridge, ROS 1/2 native): n/a
• ROS distro (if applicable): n/a

Steps To Reproduce

• explore sample data
• open data source panel
• click help button in top right of panel

Expected Behavior

• maybe link to this page? https://foxglove.dev/docs/studio/panels/data-source-info

Actual Behavior

• links to this page and it's a 404: https://foxglove.dev/docs/studio/app-concepts/data-sources