[Feature]: bind task to update daily-note frontmatter property

[dromse]

Use #bind/property/unit? to update daily node frontmatter property when you complete a task. For example:

• without unit #bind/pushUps, you increase counter with this tag -> pushUps: 1
• with unit `#bind/coding/hour, you increase counter with this tag -> coding: 1 hour