add test requirements to ...environment? pip install? something?

[ctb]

currently, pytest and pytest_dependency both need to be installed manually.

[ctb]

GitHub actions should have the right things in it already, of course - looks like: pytest-cov pytest-dependency.