output number of hashes per contig in `contigs_search`

[ctb]

right now, contigs_search outputs the length of each contig in bp, plus its gather taxonomic profile. in order to visualize or explore which contigs are invisible, we need to know which ones have no hashes at all, as well!