cyrilico

Add Dynatrace scaler docs

3

Add documentation on how to use new Dynatrace scaler. ### Checklist - [x] Commits are signed with Developer Certificate of Origin (DCO) Relates to https://github.com/kedacore/keda/pull/5685

feat: Dynatrace scaler

24

Add new scaler for interacting with Dynatrace and its [Get Metric Data Points API](https://docs.dynatrace.com/docs/shortlink/api-metrics-v2-get-datapoints) ### Checklist - [x] When introducing a new scaler, I agree with the [scaling governance policy](https://github.com/kedacore/governance/blob/main/SCALERS.md)...

Increase operator resiliency to unexpected scaler failures

7

### Proposal As a(n independent) follow-up to #5619 , I think it would be interesting to start a discussion on potential improvements to Keda operator's resiliency, more specifically in the...