wrapping testing examples with a convenient header

[Ahmed-Hakeem]

testing, writing, running, and debugging should be wrapped with whatever header, instead of the features header, as this makes an unlogical tree in the right sidebar of the website

[netlify[bot]]

👷 Deploy request for cypress-docs pending review.

Visit the deploys page to approve it

Name	Link
🔨 Latest commit	de19d2a6188f2c758ceb4d896be6b8afb90341a2

[vercel[bot]]

@Ahmed-Hakeem is attempting to deploy a commit to the Cypress Team on Vercel.

A member of the Team first needs to authorize it.

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.