I

志愿者证书也计划按照Kcoin贡献量分级发放。

翻译：圈圈 校对：一个影子 视频字幕&时间轴：

@su-zhiying 认领任务。请添加翻译石墨文档。

翻译完成。翻译：徐红伟（stronghx），校对：Ted，一个影子

该任务由“Rudy Steiner”认领并翻译完成。审核人员：颖颖子，PuPaul_II_

译文链接：https://shimo.im/docs/r8jGTjTkpCwdTVwt

这篇文章翻译完之后，在发布时可以加上建盛的点评。 原文链接：HOW TO CONTRIBUTE TO OPEN SOURCE: THE ULTIMATE GUIDE 适兕点评： 确实是非常厉害的文档，如果说开源有多复杂的话，是非常复杂的，要说多简单的话，Nike的广告是最好的解释：做就是了。其实最难的障碍在于选择项目共同体这件事，不是谁都可以从宏观上去理解强大的开源共同体，这需要极大的想象力以及相关的经验，然而，人却是可以从自身的角度和体验出发去理解，比如放松、feel free等，感受到友好！ 没有报酬的干活，这极大地挑战了本土的文化极限。