3D simulation interface display issue

[AXIBA-123]

Describe the Bug When opening a world file（R2023b）, the 3D simulation interface may not display fully, with black screens on the top and right.

Steps to Reproduce

1. Go to '...'
2. Click on '....'
3. Scroll down to '....'
4. See error

Expected behavior A clear and concise description of what you expected to happen.

Screenshots

System

• Operating System: [Linux Ubuntu 20.04]
• Graphics Card: [e.g., NVIDIA GeForce RTX 3060 6 GB, intel core i7-12700H 16GB, ]

Additional context Add any other context about the problem here.

[ShuffleWire]

Take a look at this https://github.com/cyberbotics/webots/issues/5024

[ShuffleWire]

and more recently to that https://github.com/cyberbotics/webots/issues/6498#issuecomment-1939297732