Emma

I too find the font reads ambiguously on Ubuntu Studio 21.10. I have not changed the default theme. See attached picture. The font appears to be monospaced but italic. ...

You are correct. It was a system setting in the default Global theme or something like that. So glad the solution was trivial My apologies for wasting your time.