Allan Nordhøy

License compatibility

1

https://hosted.weblate.org/projects/jamovi/#information is all AGPLv3+, but then "engine" and "common" (and jmv) in https://github.com/jamovi/jamovi/blob/master/LICENSE.md is GPLv2+ I don't know if those are actually the same thing with different ([incompatible](https://www.gnu.org/licenses/license-list.html#AGPL)) licenses, but...

Remove translation CLA

2

https://hosted.weblate.org/contributor-agreement/jamovi/jamovidocs/?next=/projects/jamovi/jamovidocs/ is superfluous. The license is covered in 6.4 of https://hosted.weblate.org/legal/terms/ E-mail/name covered in 6.5 of https://hosted.weblate.org/legal/terms/

This is easy to set up for https://hosted.weblate.org/projects/readrops/ I can help if you add "kingu" :)

As per https://en.wikipedia.org/wiki/Femtocell https://developer.android.com/reference/android/widget/ListView.html https://en.wikipedia.org/wiki/BusyBox https://developer.android.com/studio/command-line/logcat.html It seems to me "CellTowers data" should be "CellTower data", but I sense there is something special about that. "Neighbour cells" seems like it...

MIT license added

3

Needs approval from contributors. If that includes me, I approve.

https://hosted.weblate.org/projects/hglauncher/#information says GPLv3-only, whereas https://github.com/F4uzan/HgLauncher/blob/ae096bd26d566d99e4706117561de13885de8033/app/src/main/assets/license.txt says GPLv3-or-later. It can be changed (to GPLv3+) in https://hosted.weblate.org/settings/hglauncher/main_strings https://hosted.weblate.org/settings/hglauncher/glossary/ https://hosted.weblate.org/settings/hglauncher/store-metadata/ https://hosted.weblate.org/settings/hglauncher/settings_strings/

Translation memory

4

I tried translating https://hosted.weblate.org/projects/sledilnik/website/nb_NO/ and there is a lot of repetition. https://hosted.weblate.org/user/kingu/ is not an admin, but alternatively that can be set up in https://hosted.weblate.org/access/sledilnik/ https://hosted.weblate.org/memory/project/sledilnik/ Use shared translation memory...

Would be nice to get a proper tool, with no ominous scripts or policies. Using the Hosted platform puts it in the same shared translation memory as https://hosted.weblate.org/projects/klipper/#information

Weblate setup links to old repo, and is out of date

3

https://hosted.weblate.org/projects/tremotesf/#information