GM: Chevy Bolt EV 2022-23 support

[JasonJShuler]

Note: We don't have any owners yet so fingerprint is an inert placeholder.

I'm pretty sure at least one person inquired about it, but I don't seem to have any fingerprints. One of them is awaiting delivery on a 2023.

Checklist

• [x] added entry to CarInfo in selfdrive/car/*/values.py and ran selfdrive/car/docs.py to generate new docs
• [ ] test route added to routes.py
• [ ] route with openpilot:
• [ ] route with stock system:

[sshane]

We got a user for this car! He's just waiting for comma parts to arrive