Chris O'Neill

@tmeedend see if this info helps. You probably haven't enabled the right option / opened the port on your server firewall. https://github.com/JustaPenguin/assetto-server-manager/wiki/Sharing-Content-With-Content-Manager-Wrapper

I agree that would be cool, but I'd suggest opening a feature request as a new issue