Christopher Endres

Do we have a strategy for this related issue?: https://github.com/cjendres1/nhanes/issues/21#issue-1835636708

Thanks for looking into that so thoroughly! That's quite a few cases. If possible, I think it's preferable to detect key phrases. Your suggestion of using "Range of Values" is...

I changed 'Range' to 'Range of Values' as you suggested (Version 0.9). Looping in Robert and Laha cause these translation "edge cases" are of general interest and would like to...

If there's only a single category then there's not much purpose for translation. In some cases the translation string is a long sentence, so I wanted the ability to suppress...

I can see how this particular field is important when combining across cycles. Looping in Robert to get his opinion on how to handle.