Pin pandas to latest version 1.4.2

[pyup-bot]

This PR pins pandas to the latest release 1.4.2.

The bot wasn't able to find a changelog for this release. Got an idea?

Links

• PyPI: https://pypi.org/project/pandas
• Homepage: https://pandas.pydata.org