Dr. Tilmann Bubeck

I looked at xgettext at https://git.savannah.gnu.org/gitweb/?p=gettext.git;a=blob;f=gettext-tools/src/x-c.c;h=917bd7c88deb9cc2d19b975962dd3a1cd2014c4e;hb=HEAD It is a very complicated c source containing a nearly full fledged (preprocessor) dealing specfically with all aspects of C. Additional parsers for other...

> Sounds like an interesting idea! Thanks! I also like it. ;) > 1. If there are 1000 "tags" then `IDX` will have be 999 level nested `? :` expression,...

Yes, goods point. Thanks for your ideas and help. I will finish the PR in the next days.

In our case (https://github.com/fhorinek/BB/tree/master/BB3/App/lv_i18n), we have around 500 keys (will probably increase to around 700) and the implementation was definitevly too slow. This is why I came up with this...

> Hi puzrin bubeck bryghtlabs-richard is there any news on this? @teaalltr The implementation is done in PR https://github.com/lvgl/lv_i18n/pull/55. I hope, the authors merge ASAP. I would be very happy,...

There is now a github action, that executes all tests. You can see the status in the Actions Tab,

We will not (yet) update sphinx to v8, as this requires Python 3.10 as a minimum. However, it is only needed for development, so this might be possible.

We will not (yet) update sphinx to v8, as this requires Python 3.10 as a minimum. However, it is only needed for development, so this might be possible.

Thank you. However this has to go to @Turbo87 . I took over from him approximately a year ago. So for me it's first birthday

I issued this PR https://github.com/lvgl/lv_i18n/pull/52 as another solution to this problem. It gives translators a hint, where the source string comes from. This could help him understanding the context.