Adam Brandizzi

Our README currently does not explain how to run the indicator in development time, how to build packages and how to run tests. Our Makefile makes it somewhat simple but...

Our indicator needs to be localized. At the time of this ticket creation, we had only one "Quit" option; yet this one should be translated with `gettext`.

When sourcing a file into a shunit2 test, Bash's `[[` is not recognized. Consider the file above, called `example.sh`: ```bash #!/usr/bin/env bash # example.sh if [[ "$1" == "OK" ]]...

We are relying on the JIRA search for mapping the Github username into a JIRA username. It sometimes fails. For example, if "John Doe" is "jdoe" at Github and "john.doe"...