Umar Bolatov

@larsenwork regarding the letter yu, see the image below. I overlaid the O on Ю to show the difference in shapes. PT Sans and Permian Sans are typefaces of Russian...

@larsenwork on another note, a Russian design studio released checkmark glyphs for many fonts (including DIN) that can be used for free in any project. You can see them at...

@larsenwork, click on each image too see a high resolution version. The thin red line represents a baseline.  As you can see all of these glyphs are pretty similar-looking....

@larsenwork ParaType has also released their own version of DIN just ten days ago (and I just found out about it). You can take a look at it here https://www.myfonts.com/fonts/paratype/din-2014/...

@larsenwork I did notice that Gidole is a friendlier version of DIN, more akin to DIN Next in that respect

@larsenwork on the first glance on the lowercase shapes I noticed that the lower bowl of the lowercase "в" seems to be almost the same width as the upper bowl....

@larsenwork nice

@larsenwork yeah, I see what you mean about the "Я". Hard to say if anything needs to be adjusted there as the general rule seems to be to make the...

@larsenwork I'm not entirely sure about "Ђ" since it's a Serbian character and I'm not familiar with it (I speak Russia, we have the sound that "Ђ" represents but not...

@larsenwork from what I see, making the bowl of ь be approximately the same width but slightly taller as compared to the lower bowl of в seems to be the...